Generatore automatico di sottotitoli online

Generate sottotitoli rapidamente grazie al nostro software di generazione di didascalie. Audiotype utilizza algoritmi di riconoscimento vocale automatico basati sul linguaggio naturale per aggiungere sottotitoli ai vostri video in un batter d'occhio.

Trascrivere video in testo
Fiducia da parte di +10 000 utenti
Logo Clienti Audiotype Nero

Generare sottotitoli in oltre 30 lingue

Per rendere i contenuti accessibili a un pubblico più vasto, potete generare sottotitoli nella lingua che preferite. Che si tratti di sottotitoli in inglese, sottotitoli in francese, sottotitoli in tedesco, sottotitoli in spagnolo, sottotitoli in italiano, sottotitoli in polacco... ci pensiamo noi. Di seguito è riportato un elenco delle lingue più comuni supportate per la trascrizione automatica.

Tutti i formati video supportati

Il nostro servizio di trascrizione supporta i formati video più diffusi (MP4, MOV, AVI). Che abbiate bisogno di sottotitoli per una lezione universitaria, una presentazione video, un film o un video sui social media (TikTok, Instagram, Facebook, ecc.), i nostri servizi di sottotitolazione renderanno i vostri contenuti accessibili a un pubblico più vasto.

Prova gratuita

Potete provare gratuitamente il nostro software di sottotitolazione automatica per vedere quanto velocemente potrete ricevere i vostri sottotitoli e quanto tempo vi farà risparmiare.

Non è necessario un account

Audiotype è l'unico generatore automatico di sottotitoli online che non richiede agli utenti di registrarsi o creare un account per utilizzare i suoi servizi di sottotitolazione.

Piattaforma collaborativa

Una volta pronta la trascrizione, è possibile aggiungere rapidamente i sottotitoli al video o condividerli con chi ne ha bisogno.

Esportazione in sottotitoli

È possibile esportare la trascrizione sia in sottotitoli che in file closed captions come srt o vtt.

Esportazione in testo

È inoltre possibile esportare il documento in formato PDF, TXT o DOC, a seconda delle proprie esigenze.

Caricare più file

Se avete bisogno di sottotitoli per più di un video, potete trascrivere fino a 10 video contemporaneamente per semplificarvi la vita. Ogni file video verrà trascritto singolarmente.

Aggiungere sottotitoli ai video

Il nostro generatore automatico di sottotitoli è stato progettato per funzionare perfettamente con una varietà di formati video, assicurando che possiate aggiungere sottotitoli a tutti i vostri video indipendentemente dalla piattaforma o dal dispositivo. Inoltre, grazie alla possibilità di personalizzare il carattere, la dimensione e il colore dei sottotitoli, potrete garantire ai vostri video un aspetto professionale e curato.
Riproduzione di video su miniature Youtube Aggiunta di sottotitoli al video

Come aggiungere i sottotitoli a un video online

1. Caricare il file video sulla piattaforma Audiotype

Potete caricare i video dei social media, un film o qualsiasi altro tipo di progetto video su Audiotype per generare automaticamente i sottotitoli. Non è nemmeno necessario un account per generare i sottotitoli!

2. Selezionare la lingua video

Una volta caricato il file, è necessario selezionare la lingua del video dal menu a discesa e fare clic su Continua.

3. Ricevere il file dei sottotitoli

A seconda della lunghezza del file video, il nostro generatore automatico di sottotitoli online impiega pochi secondi o pochi minuti per inviare il file di trascrizione.

4. Condividere il video sottotitolato

Condividendo i video sottotitolati sulle vostre piattaforme di social media, aumenterete sicuramente la vostra visibilità e il vostro coinvolgimento online.

Domande frequenti

I sottotitoli sono righe di testo che forniscono una traduzione delle parole pronunciate o degli effetti sonori nei film, negli spettacoli televisivi e in altri tipi di contenuti video. I sottotitoli appaiono solitamente nella parte inferiore dello schermo e sono spesso utilizzati per aiutare le persone con problemi di udito o per rendere i video accessibili in più lingue.

I generatori automatici di sottotitoli o generatori di sottotitoli online sono software che sfruttano l'intelligenza artificiale per trascrivere l'audio parlato in forma scritta in modo rapido e preciso, risparmiando tempo prezioso. Questi strumenti digitali sono particolarmente utili ai creatori di contenuti e alle aziende per creare sottotitoli per i video. Questo può aiutare gli spettatori che non sono in grado di comprendere l'audio del video a causa di difficoltà uditive o barriere linguistiche.

Closed captions (CC) e sottotitoli sono simili, ma sono stati progettati per scopi diversi. Mentre le didascalie si rivolgono agli spettatori che non possono sentire, i sottotitoli si rivolgono alle persone che non capiscono la lingua parlata in un video. Sono utili per chi vuole guardare i contenuti video in lingua originale o in una lingua straniera.

Fondamentalmente, i sottotitoli partono dal presupposto che il pubblico sia in grado di ascoltare l'audio, ma che debba essere in grado di visualizzare il dialogo in forma scritta, mentre le didascalie chiuse partono dal presupposto che il pubblico di riferimento sia sordo o non udente e che quindi abbia bisogno di una descrizione di tutto ciò che accade nel video (rumori di fondo, differenziazione degli altoparlanti, indicazioni audio, ecc.)

Per generare i sottotitoli per i vostri video, tutto ciò che dovete fare è caricare i vostri file video su Audiotype, selezionare la lingua desiderata e attendere qualche minuto per ricevere i sottotitoli via e-mail. Potete provare gratuitamente il nostro generatore automatico di sottotitoli!

I sottotitoli sono essenziali per molti video di Instagram. Per aggiungere i sottotitoli ai contenuti video, è sufficiente caricare il file video di Instagram su Audiotype e selezionare la lingua desiderata per generare automaticamente i sottotitoli.

Gli utenti di Audiotype non devono scaricare nulla per utilizzare la piattaforma. Si tratta di uno strumento online che può essere utilizzato nel proprio browser. Il nostro generatore automatico di sottotitoli è incorporato nel nostro strumento digitale, non è nemmeno necessario un account per generare i sottotitoli!

Come te, avevano bisogno di sottotitoli

Come voi, molti dei nostri utenti hanno bisogno di aggiungere sottotitoli ai loro video.

Bryan E.
Ricercatore
Per saperne di più
Audiotype è ormai uno dei miei preferiti. Tra l'altro, anche il costo è stato molto ragionevole. Grazie ragazzi!!!
Aude S.
Marketing dei contenuti
Per saperne di più
Ottima trascrizione! C'erano alcuni errori di battitura ma il lavoro è stato fatto! Lo userò ancora!
Eliott A.
Direttore delle risorse umane
Per saperne di più
Come manager di RH devo prendere appunti per molti colloqui, questa soluzione mi ha fatto risparmiare molto tempo.
Louis A.
Studente
Per saperne di più
Super veloce e affidabile! A volte fa degli errori, ma è abbastanza efficiente!
Manon L.
Insegnante
Per saperne di più
Incredibile, veloce e affidabile! 100% raccomandato
Alex P.
Giornalista
Per saperne di più
Ottimo strumento! Mi ha fatto risparmiare tonnellate di tempo!
Aggiungere sottotitoli al video

Il generatore automatico di sottotitoli online di Audiotypes facilita come non mai i creatori di contenuti di tutti i tipi (YouTubers, podcasters, vloggers, ecc.).

Prova gratuita - Non è necessario un account
Logo Clienti Audiotype Nero